Para ajudá-lo a se comunicar de forma correta na língua espanhola, estamos disponibilizando uma lista das expressões idiomáticas mais usadas. Veja a lista:
- a primeira vez é difícil
NADIE LO LOGRA A LA PRIMERA
-a dinheiro
AL CONTADO
- a noite toda
TODA LA NOCHE
- a muito custo
A LA FUERZA / A MUCHO SACRIFICIO
-a quem possa interessar
A QUIENES DE INTERÉS
- a suas custas
A SUS ANCHAS
- a toda pressa
DEPRISA Y CORRIENDO
-a transbordar/até as tampas
HASTA LOS TOPES
-a última gota
LA ÚLTIMA GOTA QUE COLMA EL VASO
-a varejo
AL POR MENOR
- algum recado?
¿ALGÚN AVISO?/¿ALGÚN ENCARGO?
- ao longo
A LO LARGO
- ao máximo
A LO MÁS
- anote/ escreva
ANÓTELO/APUNTE
-aos trancos e barrancos
DE GOLPE Y PORRAZO
No hay comentarios:
Publicar un comentario