Bem-vindo!

BEM-VINDO! Você esta convidado a participar desta conversa comigo. Vou contar, informar, reclamar, desabafar, avisar, ou seja, será o nosso espaço para tratarmos dos mais variados assuntos. Por você estar aqui, OBRIGADA!


miércoles, 26 de agosto de 2009

QUITO





Se você tem um feriado pela frente ou deseja simplesmente conhecer um lugar interessante e diferente, aqui vai nossa dica.

Quito, cidade fundada em 6 de dezembro de 1534 pelo espanhol Sebastián de Benalcázar com o nome de San Francisco de Quito, é a capital do Equador, a segunda cidade mais populosa do Equador, perdendo apenas para Guayaquil, a capital econômica do país, a segunda cidade importante mais elevada do mundo e a única capital do mundo a ser diretamente ameaçada por um vulcão ativo.
A cidade, construída sobre um platô a leste do vulcão Pichincha, é rodeada por vulcões que podem ser vistos a partir da cidade em um dia claro. Alguns dos vulcões são: Cotopaxi, Sincholagua, Antisana e Cayambe sobre a Cordilheira Central (Cordilheira Real), a leste de Quito, em torno do vale Guayllabamba, e Illiniza, Atacazo, Pichincha e Pululahua da Cordilheira Ocidental, a oeste do vale Guayllabamba. Pichincha possui dois picos:Rucu, Pichincha com 4.700 metros acima do nível do mar e Guagua Pichincha com 4794 metros, o qual está ativo.

A cidade de Quito fica situado aproximadamente 35 km a sul da linha do Equador e a 2850 metros acima do nível do mar. Possui um clima muito ameno, sempre por volta dos 21°C, mas o sol é muito forte, o que exige protetor solar, boné e óculos escuros. Os pontos principais de visitação são: centro histórico, Panecillo, Telefériqo (com q de Quito), que permite o acesso a Cruz Loma, a 4200 metros acima do nível do mar, e Ciudad Mitad del Mundo, monumento à linha do Equador, que divide o mundo em hemisfério norte e sul. Aqui temos a versão européia e a versão indígena, que por sinal é a que está certa em sua indicação da linha que corta o mundo em dois.

O centro histórico de Quito, um dos primeiros lugares do mundo a ser considerado Patrimônio Mundial pela UNESCO deve ser visitado durante o dia e na sua versão noturna, onde a iluminação dos monumentos e das igrejas propicia uma visão totalmente diferente da cidade.

No Panecillo você poderá deliciar-se com um ótimo jantar e uma vista da cidade que é um verdadeiro cartão postal. A cidade de Quito é privilegiada em sua oferta de restaurantes, bares e cafés, nos diferentes estilos culinários, desde os reconhecidos pela comida típica equatoriana até os especializados em alta cozinha francesa, italiana ou argentina.

sábado, 15 de agosto de 2009

HOTÉIS EM CARACAS

Por solicitação de um amigo do CARACAS FELIZ, estamos colocando algumas indicações de hotéis para quem deseja visitar Caracas. A primeira grande dica é: ao chegar ao aeroporto de Caracas, que fica em Maiquetia, pegue os taxis oficiais (Camionetas Ford pretas) para fazer o percorrido até Caracas (uns 45 min, com o transito normal). Uma opção mais econômica é o BUS (ônibus), que o levará até uma das estações da LINHA1 do Metrô: Chacaito, Sabana Grande, Altamira, La California são umas das mais seguras. Não recomendamos pousadas ou hotéis com menos de três estrelas em Caracas.

Para escolher o seu Hotel, você pode entrar no site Venezuela Tuya, que dará informações completas: preço, localização, acomodações, serviços: http://www.venezuelatuya.com/hoteles/caracas.htm

De qualquer forma, preparamos uma pequena lista para você conferir entre os Hoteis conhecidos por nós:

Radisson Plaza Eurobuilding Caracas: No final da Calle La Guairita, em Chuao, encontramos este hotel, que tem boa localização e ótimo serviço.

Best Western Hotel CCT: fica dentro de um super Shopping, o Centro Comercial Ciudad Tamanaco, conhecido como CCCT. Av. La Estancia. Chuao

Gran Melia Caracas Hotel: na Avenida Casanova com a rua El Recreo, Urb. Sabana Grande. Fica próximo a estação de Metro e do Boulevard de Sabana Grande, com ótimas opções de compras.

Paseo Las Mercedes : localizado dentro do Centro comercial Paseo Las Mercedes. Ótima localização e com oferta incrível de lojas, restaurantes, centros comerciais e serviços em geral. No final da Av. Principal de las Mercedes.

Tamanaco Intercontinental: Hotel emblemático com o melhor ambiente da cidade. Possui uma grande variedade de opções nas acomodações e nos serviços. Também no final da Av. Principal de Las Mercedes.

Las Mercedes é uma das melhores regiões da cidade


Alba Caracas Hotel: Hotel 5 estrelas situado no centro financeiro e cultural de Caracas. Próximo à estação do Metro BELLAS ARTES.


Hotel Ávila: Hotel tradicional de Caracas, rodeado de jardins tropicais que dão a sensação de estarmos em uma fazenda. Sua decoração também é ao estilo colonial. Está localizado aos pés da Montanha Ávila, na urbanización San Bernardino. Por sua localização ser mais afastada dos centros da cidade, o deslocamento irá sempre depender de taxi.

Outras opções, indicadas por amigos, são Hotel_Continental_Altamira; Hotel Shelter Suítes, na Av. Libertador, frente ao Centro Comercial Sambil, urbanización Chacao; Embassy suítes Caracas; Hotel Milenio, Localizado perto da Universidade Central de Venezuela, dos estádios e da estação de Metro; Hotel Altamira Suites; Caracas Cumberland e Chacao Cumberland.

miércoles, 5 de agosto de 2009

EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS

Para ajudá-lo a se comunicar de forma correta na língua espanhola, estamos disponibilizando uma lista das expressões idiomáticas mais usadas. Veja a lista:



- a primeira vez é difícil

NADIE LO LOGRA A LA PRIMERA



-a dinheiro

AL CONTADO



- a noite toda

TODA LA NOCHE



- a muito custo

A LA FUERZA / A MUCHO SACRIFICIO



-a quem possa interessar

A QUIENES DE INTERÉS



- a suas custas

A SUS ANCHAS



- a toda pressa

DEPRISA Y CORRIENDO



-a transbordar/até as tampas

HASTA LOS TOPES



-a última gota

LA ÚLTIMA GOTA QUE COLMA EL VASO



-a varejo

AL POR MENOR



- algum recado?

¿ALGÚN AVISO?/¿ALGÚN ENCARGO?



- ao longo

A LO LARGO



- ao máximo

A LO MÁS



- anote/ escreva

ANÓTELO/APUNTE



-aos trancos e barrancos

DE GOLPE Y PORRAZO

EL CAFÉ DEL MUSEO


Em Caracas, há um lugar único, onde podemos alimentar tanto o corpo quanto a alma. Este lugar se chama EL CAFÉ DEL MUSEO, um lugar aconchegante, com comida deliciosa e um serviço ótimo. Para chegarmos ao CAFÉ, temos que passar pelo JARDÍN DE LAS ESCULTURAS, onde
contemplamos incríveis esculturas.

Se você duvida, olhe as imagens que seguem. Se ainda assim duvida, vá até lá e comprove por você mesmo. Nâo irá se arrepender. Garanto!!!!
El Café del Museo, Museo de Arte Contemporanea e El Jardín de las Esculturas ficam na Av. Bolívar, ao lado do Hotel Alba e perto do Parque Caobos, na Estação de Metro Las Bellas Artes.
JARDÍN DE LAS ESCULTURAS































EL CAFÉ DEL MUSEO
























lunes, 3 de agosto de 2009

BIJUTERIA FINA

Para todos aqueles que desejam comprar pedras semi-preciosas, cristais, pérolas cultivadas, prata, brincos, pulseiras, colares, bijutería fina, material e ferramentas para confecção de jóias ou bijuterias finas, o local ideal encontra-se no MASLOV GEMS, Material para joyería fina.


Endereço: CENTRO COMERCIAL PLAZA LAS AMÉRICAS, PISO 1, LOCAL 71, URB. EL CAFETAL, FINAL BOULEVARD EL CAFETAL.
Telefones: 0212- 9856980 e 0212-9851786
e-mail: ventas@maslovgems.com
http://www.maslovgems.com/

Esta loja também tem sede em Miami: 144 N.E. 1st street, FL 33132
telefones: 305- 3746747 e 305- 3746746 (FAX)
e-mail: sales@maslovgems.com
http://www.maslovbeads.com/


No CENTRO COMERCIAL PLAZA LAS AMÉRICAS, PISO 1, você poderá comparar preços e ofertas destes materiais, pois, além da MaslovGems, há outras lojas que trabalham com pedras semi-preciosas, cristais e pérolas cultivadas.


Boas compras!!!!